Was bedeutet Mayday Relay?
Das Sprechfunkzeichen Mayday Relay bedeutet, dass eine Funkstelle den Notalarm, die Notmeldung oder die Notlage eines anderen Fahrzeugs an eine Rettungsleitstelle (MRCC) weiterleitet.
Mayday Relay muss französisch (mähdeh röleh) ausgesprochen werden. Mayday ist das Notzeichen und Relay das Zeichen für die Weiterleitung.
Mayday Relay vorgeschrieben
Dies ist vorgeschrieben, wenn ein Schiff oder ein Sportboot die Notlage eines anderen Schiffes oder eines Menschen auf See bemerkt, der Notfall aber noch nicht von einer Rettungsleitstelle (MRCC) bestätigt worden ist.
Zusätzliche Hilfe anfordern
Mayday Relay wird auch zum Anfordern weiterer Hilfe in einem Seenotfall verwendet, etwa wenn ein Sportboot einem anderen Sportboot mit Maschinenschaden Hilfe leistet und dabei ein Mensch über Bord fällt.
Beispiel
Die Form der Weiterleitung eines Notfalls ist weltweit einheitlich (GMDSS) vorgeschrieben. Im folgenden Beispiel meldet eine Segelyacht namens Pinta ein kieloben treibendes Segelboot.
Mayday Relay
Mayday Relay
Mayday Relay
Bremen Rescue (oder anderes MRCC)
Bremen Rescue (oder anderes MRCC)
Bremen Rescue (oder anderes MRCC)
Hier ist
Pinta Pinta Pinta/DA7692
Meine Position 55°25’N 006°15’E um 1530 UTC
Ich beobachte ein unbekanntes, gekentertes Segelboot mit rotem Rumpf in 315°, etwa 0,5 sm entfernt.
Over
Versprecher
Ein Versprecher sollte mit dem Wort Correction korrigiert werden.
Die Antwort wurde zunächst mittels KI aus der neuesten Auflage des Buches UKW-Funkbetriebszeugnis (SRC) mit Sprechfunkzeugnis für den Binnenschifffahrtsfunk (UBI) erstellt und danach von Rolf Dreyer überarbeitet.