Was ist Derivation?

Derivation ist das Ausschwenken des Hecks, wenn ein Schiff dreht. Das passiert, weil das Ruder achtern angebracht ist, während ein Auto mit dem Vorderrädern gelenkt wird. Ein Schiff dreht wie ein rückwärts fahrendes Auto, sodass sein Heck nach außen schwenkt.

Die Derivation muss bei Hafenmanövern beachtet werden. Läuft man dicht an einem Steg oder an einer Pfahlreihe vorbei, so kollidiert das Heck mit einem Pfahl oder dem Steg, wenn das Ruder zu stark gelegt wird.

Wegen der Derivation muss rückwärts abgelegt werden, wenn ein Boot längsseits an einem Steg liegt. Bei Vorwärtsfahrt stieße das Heck gegen den Steg, sobald Ruder gelegt wird.

In der Berufsschifffahrt heißt diese Bewegung des Hecks Anschwenkverhalten.